AI image text editing

Replace Text in an Image with AI

Change words, dates, prices, and headlines in a JPG or PNG through chat. Upload the finished image and specify the old and new text.

Use this prompt in the editor Upload your own image. Replace bracketed details before generating.
Replace Text in an Image with AI: illustrative before-and-after example
Illustrative example from Vismuse’s image text editor. Results vary with the source image and instructions.

Replace copy without the original design file

A flattened JPG or PNG does not contain an editable text layer. EditText generates a revised image from the uploaded visual and your instructions. This is useful when you have the final poster or product graphic but no source file.

Identify the exact text and its location

Quote both the existing words and the replacement. If a phrase appears more than once, identify its position: the top headline, the price beside the second menu item, or the label on the front of the package. Specify whether every occurrence should change.

Handle longer replacement text

Longer wording can require smaller letters or an extra line. Tell the editor whether to keep the original line breaks, allow wrapping, or reduce the type size. For exact brand font files or pixel-level placement, use the original design file in a conventional editor.

Review before you download

  • Compare every character with your replacement text.
  • Check line wrapping and neighboring words.
  • Inspect unchanged areas and the original image dimensions.

Frequently asked questions

Will it use the exact original font?

It aims to match the visible lettering, but exact font reproduction is not guaranteed. Review size, spacing, weight, and perspective in the result.

Can I replace several phrases at once?

Yes. List each old phrase and its replacement separately. For a dense image, smaller batches make the result easier to verify.